Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.24

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

6.24.1

हिमवतः प्र स्रवन्ति सिन्धौ समह सङ्गमः ।
आपो ह मह्यं तद्देवीर्ददन् हृद्द्योतभेषजम् ॥ ६.२४.१ ॥

ହିମାଳୟରୁ ଜଳ ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ; ନଦୀରେ ସେମାନେ ଏକତ୍ର ସଙ୍ଗମ ହୁଅନ୍ତି। ଦିବ୍ୟ ଜଳ ମୋତେ ହୃଦୟ-ବ୍ୟଥାର ସେ ଔଷଧ ଦିଅନ୍ତୁ।

6.24.2

यन् मे अक्ष्योरादिद्योत पार्ष्ण्योः प्रपदोश्च यत् ।
आपस्तत्सर्वं निष्करन् भिषजां सुभिषक्तमाः ॥ ६.२४.२ ॥

ମୋ ଆଖିରେ, ଗୋଡ଼ ପାତ୍ରରେ ଏବଂ ପାଦ ତଳରେ ଯେଉଁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଅଛି, ସେ ସବୁ ଜଳ ବାହାର କରନ୍ତୁ — ବୈଦ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବୈଦ୍ୟ ତୁମେ।

6.24.3

सिन्धुपत्नीः सिन्धुराज्ञीः सर्वा या नद्य स्थन ।
दत्त नस्तस्य भेषजं तेना वो भुनजामहै ॥ ६.२४.३ ॥

ନଦୀମାନଙ୍କର ପତ୍ନୀଗଣ, ନଦୀମାନଙ୍କର ରାଣୀଗଣ — ତୁମେ ଯେଉଁ ସବୁ ନଦୀ; ଆମକୁ ସେ ଔଷଧ ଦିଅ; ତଦ୍ୱାରା ଆମେ ତୁମକୁ ଉପଭୋଗ କରିବୁ।