Атхарваведа · Сукта 6.24

6.24.1

हिमवतः प्र स्रवन्ति सिन्धौ समह सङ्गमः ।
आपो ह मह्यं तद्देवीर्ददन् हृद्द्योतभेषजम् ॥ ६.२४.१ ॥

С заснеженных Гималаев текут воды; в реке они сливаются воедино. Пусть божественные воды дадут мне то средство от боли в сердце.

यन् मे अक्ष्योरादिद्योत पार्ष्ण्योः प्रपदोश्च यत् ।
आपस्तत्सर्वं निष्करन् भिषजां सुभिषक्तमाः ॥ ६.२४.२ ॥

Пусть воды изгонят всякую боль, что есть в моих глазах, в моих пятках и подошвах стоп, — вы, лучшие целительницы среди врачей.

सिन्धुपत्नीः सिन्धुराज्ञीः सर्वा या नद्य स्थन ।
दत्त नस्तस्य भेषजं तेना वो भुनजामहै ॥ ६.२४.३ ॥

О жены реки, о царицы реки, вы все, что есть реки: дайте нам то средство; им мы будем наслаждаться вами.