ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.34

6.34.1

प्राग्नये वाचमीरय वृषभाय क्षितीनाम् ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.१ ॥

ਧਰਤੀ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਭ ਅਗਨੀ ਵੱਲ ਬਾਣੀ ਭੇਜੋ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਵੇ।

यो रक्षांसि निजूर्वत्यग्निस्तिग्मेन शोचिषा ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.२ ॥

ਤਿੱਖੀ ਲਾਟ ਨਾਲ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾੜਨ ਵਾਲਾ ਅਗਨੀ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਵੇ।

यः परस्याः परावतस्तिरो धन्वातिरोचते ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.३ ॥

ਦੂਰ ਦੇ ਲੋਕ ਤੋਂ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਪਾਰ ਚਮਕਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਵੇ।

यो विश्वाभि विपश्यति भुवना सं च पश्यति ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.४ ॥

ਸਾਰੇ ਭੁਵਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਵੇਖਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਤੱਕਣ ਵਾਲਾ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਵੇ।

यो अस्य पारे रजसः शुक्रो अग्निरजायत ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.५ ॥

ਇਸ ਲੋਕ ਦੇ ਪਾਰ ਸ਼ੁੱਧ ਅਗਨੀ ਬਣ ਕੇ ਜਨਮਿਆ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾਵੇ।