అథర్వవేదం · సూక్తం 6.34

6.34.1

प्राग्नये वाचमीरय वृषभाय क्षितीनाम् ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.१ ॥

భూమిపై ఉన్న ప్రాణులకు వృషభమైన అగ్ని వైపు వాక్కును పంపుము. ఆయన మమ్మల్ని శత్రువులకు అవతల దాటించుగాక.

यो रक्षांसि निजूर्वत्यग्निस्तिग्मेन शोचिषा ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.२ ॥

తీక్ష్ణమైన జ్వాలతో రాక్షసులను పూర్తిగా దహించే అగ్ని మమ్మల్ని శత్రువులకు అవతల దాటించుగాక.

यः परस्याः परावतस्तिरो धन्वातिरोचते ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.३ ॥

దూర లోకం నుండి ఎడారి అంతటా ప్రకాశించే ఆయన మమ్మల్ని శత్రువులకు అవతల దాటించుగాక.

यो विश्वाभि विपश्यति भुवना सं च पश्यति ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.४ ॥

అన్ని లోకాలను స్పష్టంగా చూసి అన్నింటినీ ఏకకాలంలో వీక్షించే ఆయన మమ్మల్ని శత్రువులకు అవతల దాటించుగాక.

यो अस्य पारे रजसः शुक्रो अग्निरजायत ।
स नः पर्षदति द्विषः ॥ ६.३४.५ ॥

ఈ లోకానికి అవతల శుక్ర అగ్నిగా జన్మించినవాడు మమ్మల్ని శత్రువులకు అవతల దాటించుగాక.