ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.37

6.37.1

उप प्रागात्सहस्राक्षो युक्त्वा शपथो रथम् ।
शप्तारमन्विच्छन् मम वृक इवाविमतो गृहम् ॥ ६.३७.१ ॥

ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ ਸਰਾਪ ਆਪਣਾ ਰੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਸਰਾਪਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਬਘਿਆੜ ਭੇਡਾਂ ਵਾਲੇ ਦਾ ਘਰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ।

परि णो वृङ्ग्धि शपथ ह्रदमग्निरिवा दहन् ।
शप्तारमत्र नो जहि दिवो वृक्षमिवाशनिः ॥ ६.३७.२ ॥

ਹੇ ਸਰਾਪ, ਸਾਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾ; ਅਗਨੀ ਜਿਵੇਂ ਤਲਾਬ ਨੂੰ ਸਾੜਦੀ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਸਾੜਦਾ ਹੋਇਆ। ਇੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਸਰਾਪਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰ; ਅਕਾਸ਼ੋਂ ਬਿਜਲੀ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਡੇਗਦੀ ਹੈ ਤਿਵੇਂ।

यो नः शपादशपतः शपतो यश्च नः शपात् ।
शुने पेष्ट्रमिवावक्षामं तं प्रत्यस्यामि मृत्यवे ॥ ६.३७.३ ॥

ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸਰਾਪੇ — ਸਰਾਪ ਨਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸਰਾਪਣ ਵਾਲਾ — ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸਰਾਪਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਮੈਂ ਮੌਤ ਵੱਲ ਸੁੱਟਦਾ ਹਾਂ; ਕੁੱਤੇ ਲਈ ਪੀਸੇ ਹੋਏ ਕਮਜ਼ੋਰ ਅੰਨ ਵਾਂਗ।