اتھرو وید · سوکت 6.37

6.37.1

उप प्रागात्सहस्राक्षो युक्त्वा शपथो रथम् ।
शप्तारमन्विच्छन् मम वृक इवाविमतो गृहम् ॥ ६.३७.१ ॥

ہزار آنکھوں والی لعنت اپنا رتھ جوت کر قریب آ گئی ہے، مجھے کوسنے والے کو ڈھونڈتی ہوئی، جیسے بھیڑیا بھیڑ والے کے گھر کو ڈھونڈتا ہے۔

परि णो वृङ्ग्धि शपथ ह्रदमग्निरिवा दहन् ।
शप्तारमत्र नो जहि दिवो वृक्षमिवाशनिः ॥ ६.३७.२ ॥

اے لعنت، ہم سے دور ہٹ جا، جیسے آگ جھیل کو جلاتی ہے، جلاتی ہوئی۔ یہاں ہمیں کوسنے والے کو مار ڈال، جیسے آسمان سے بجلی درخت کو گرا دیتی ہے۔

यो नः शपादशपतः शपतो यश्च नः शपात् ।
शुने पेष्ट्रमिवावक्षामं तं प्रत्यस्यामि मृत्यवे ॥ ६.३७.३ ॥

جو ہمیں کوسے — کوسنے والا ہو یا نہ کوسنے والا — جو ہمیں کوستا ہے، میں اسے موت کی طرف پھینکتا ہوں، جیسے کتے کے لیے پسا ہوا لاغر اناج۔