อถรรพเวท · สูกตะ 6.44
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.44.1
अस्थाद्द्यौरस्थात्पृथिव्यस्थाद्विश्वमिदं जगत् ।
अस्थुर्वृक्षा ऊर्ध्वस्वप्नास्तिष्ठाद्रोगो अयं तव ॥ ६.४४.१ ॥
ท้องฟ้าตั้งมั่น แผ่นดินตั้งมั่น โลกทั้งสิ้นที่เคลื่อนไหวอยู่นี้ก็ตั้งมั่น ต้นไม้ยืนตรงขึ้นไปดุจอยู่ในการหลับ ขอให้โรคนี้ของท่านตั้งมั่นอยู่ ณ ที่นี้ และสงบนิ่งลงเถิด
6.44.2
शतं या भेषजानि ते सहस्रं संगतानि च ।
श्रेष्ठमास्रावभेषजं वसिष्ठं रोगनाशनम् ॥ ६.४४.२ ॥
ยาร้อยชนิดและยาพันชนิดที่รวมกันของท่าน ยาที่ดีที่สุดคือยาที่ไหลซึมออกมา ข้าแต่วสิษฐะ เป็นยาที่ทำลายโรค
6.44.3
रुद्रस्य मूत्रमस्यमृतस्य नाभिः ।
विषाणका नाम वा असि पितॄणां मूलादुत्थिता वातीकृतनाशनी ॥ ६.४४.३ ॥
ท่านคือสาระของรุทระ เป็นสะดือของอมฤต ท่านมีชื่อว่าวิษาณกา เกิดขึ้นจากรากของบรรพบุรุษ ท่านทำลายโรคที่เกิดจากลม