Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.49

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

6.49.1

नहि ते अग्ने तन्वः क्रूरमानंश मर्त्यः ।
कपिर्बभस्ति तेजनं स्वं जरायु गौरिव ॥ ६.४९.१ ॥

ਹੇ ਅਗਨੀ, ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਤੱਕ ਕੋਈ ਮਰਤ ਕਰੂਰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ। ਬਾਂਦਰ ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੀ ਤਿੱਖੀ ਲਾਟ ਨਾਲ ਗਾਂ ਦੀ ਜੇਰ ਖਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6.49.2

मेष इव वै सं च वि चोर्वच्यसे यदुत्तरद्रावुपरश्च खादतः ।
शीर्ष्णा शिरोऽप्ससाप्सो अर्दयन्न् अंशून् बभस्ति हरितेभिरासभिः ॥ ६.४९.२ ॥

ਭੇਡੂ ਵਾਂਗ ਤੂੰ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈਂ; ਉੱਪਰ ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਸਿਰ ਨਾਲ ਸਿਰ, ਰੂਪ ਨਾਲ ਰੂਪ ਨੂੰ ਪੀੜਦਾ ਹੋਇਆ, ਹਰੇ ਜਬਾੜਿਆਂ ਨਾਲ ਅੰਕੁਰ ਨਿਗਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ।

6.49.3

सुपर्णा वाचमक्रतोप द्यव्याखरे कृष्णा इषिरा अनर्तिषुः ।
नि यन् नियन्ति उपरस्य निष्कृतिं पुरू रेतो दधिरे सूर्यश्रितः ॥ ६.४९.३ ॥

ਸੋਹਣੇ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਾਣੀ ਰਚੀ; ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਜੀਵ ਨੱਚੇ। ਹੇਠਾਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਉਹ ਹੇਠਲੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ; ਸੂਰਜ ਉੱਤੇ ਟਿਕੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੀਜ ਧਾਰਦੇ ਹਨ।