அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.49
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.49.1
नहि ते अग्ने तन्वः क्रूरमानंश मर्त्यः ।
कपिर्बभस्ति तेजनं स्वं जरायु गौरिव ॥ ६.४९.१ ॥
அக்னியே, உன் உடலை எந்த மனிதனும் கொடிய தீங்கால் அடையமுடியாது. குரங்கு போல அவன் தன் கூரிய சுடரால் பசுவின் சவ்வைத் தின்கிறான்.
6.49.2
मेष इव वै सं च वि चोर्वच्यसे यदुत्तरद्रावुपरश्च खादतः ।
शीर्ष्णा शिरोऽप्ससाप्सो अर्दयन्न् अंशून् बभस्ति हरितेभिरासभिः ॥ ६.४९.२ ॥
ஆட்டுக்கடா போல நீ சுற்றித் திரிகிறாய்; மேலேயும் கீழேயும் உள்ள உண்ணிகளை நீ தின்னும்போது, தலையால் தலையையும் உருவத்தால் உருவத்தையும் வாட்டி, பச்சை வாய்களால் முளைகளைக் கவ்விவிடுகிறாய்.
6.49.3
सुपर्णा वाचमक्रतोप द्यव्याखरे कृष्णा इषिरा अनर्तिषुः ।
नि यन् नियन्ति उपरस्य निष्कृतिं पुरू रेतो दधिरे सूर्यश्रितः ॥ ६.४९.३ ॥
அழகிய சிறகுகள் கொண்டவை வாக்கை உருவாக்கின; கருப்பும் விரைவுமான உயிரினங்கள் ஆடின. கீழே இறங்கி அவை கீழுள்ள உண்ணியின் விடுதலையைக் கொண்டுசெல்கின்றன; சூரியனில் தங்கியவை பல விதைகளைத் தாங்குகின்றன.