అథర్వవేదం · సూక్తం 6.49
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.49.1
नहि ते अग्ने तन्वः क्रूरमानंश मर्त्यः ।
कपिर्बभस्ति तेजनं स्वं जरायु गौरिव ॥ ६.४९.१ ॥
ఓ అగ్నీ, నీ శరీరాన్ని ఏ మర్త్యుడూ క్రూర హానితో చేరలేడు. కోతి తన పదునైన జ్వాలతో ఆవు జరాయువును తినేసినట్లు.
6.49.2
मेष इव वै सं च वि चोर्वच्यसे यदुत्तरद्रावुपरश्च खादतः ।
शीर्ष्णा शिरोऽप्ससाप्सो अर्दयन्न् अंशून् बभस्ति हरितेभिरासभिः ॥ ६.४९.२ ॥
పొట్టేలులా నీవు చుట్టూ తిరుగుతావు; పైన, కింద ఉన్న భక్షకులను నీవు తిన్నప్పుడు, తలతో తలను, రూపంతో రూపాన్ని బాధించి, పచ్చని నోళ్లతో మొలకలను మింగుతావు.
6.49.3
सुपर्णा वाचमक्रतोप द्यव्याखरे कृष्णा इषिरा अनर्तिषुः ।
नि यन् नियन्ति उपरस्य निष्कृतिं पुरू रेतो दधिरे सूर्यश्रितः ॥ ६.४९.३ ॥
అందమైన రెక్కల జీవులు ఆకాశంలో వాక్కును సృష్టించాయి; నల్లని, వేగమైన జీవులు నాట్యం చేశాయి. కిందికి వెళ్తూ అవి కింది భక్షకుని విముక్తిని తెస్తాయి; సూర్యునిపై ఆధారపడినవి అనేక బీజాలను ధరిస్తాయి.