Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 6.51

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

6.51.1

वायोः पूतः पवित्रेण प्रत्यङ्सोमो अति द्रुतः ।
इन्द्रस्य युजः सखा ॥ ६.५१.१ ॥

वायूने शुद्ध झालेला सोम पवित्र गाळणीतून उलट दिशेने वेगाने वाहतो; तो इंद्राचा सोबती आणि मित्र आहे.

6.51.2

आपो अस्मान् मातरः सूदयन्तु घृतेन नो घृतप्वः पुनन्तु ।
विश्वं हि रिप्रं प्रवहन्ति देवीरुदिदाभ्यः शुचिरा पूत एमि ॥ ६.५१.२ ॥

मातांसारखी आपो आम्हांला तुपाने शांत करोत; तूप शुद्ध करणाऱ्या त्या आम्हांला पवित्र करोत. दिव्य आपो सर्व मलिनता वाहून नेतात; त्यांनी शुद्ध व पवित्र होऊन मी पुढे जातो.

6.51.3

यत्किं चेदं वरुण दैव्ये जनेऽभिद्रोहं मनुष्याश्चरन्ति ।
अचित्त्या चेत्तव धर्म युयोपिम मा नस्तस्मादेनसो देव रीरिषः ॥ ६.५१.३ ॥

हे वरुणा, दैवी लोकांविरुद्ध मानव जो काही द्रोह करतात, अज्ञानाने आम्ही तुझ्या धर्माचे उल्लंघन केले असेल, तर हे देवा, त्या पापापासून आम्हांला नष्ट करू नकोस.