అథర్వవేదం · సూక్తం 6.55
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.55.1
ये पन्थानो बहवो देवयाना अन्तरा द्यावापृथिवी संचरन्ति ।
तेषामज्यानिं यतमो वहाति तस्मै मा देवाः परि दत्तेह सर्वे ॥ ६.५५.१ ॥
ద్యావాపృథివుల మధ్య సంచరించే దేవయాన మార్గాలు అనేకం. వాటిలో ఏ మార్గం వారి గమనాన్ని మోస్తుందో, ఆ మార్గానికై, ఓ దేవతలారా, ఇక్కడ నన్ను అప్పగించండి.
6.55.2
ग्रीष्मो हेमन्तः शिशिरो वसन्तः शरद्वर्षाः स्विते नो दधात ।
आ नो गोषु भजता प्रजायां निवात इद्वः शरणे स्याम ॥ ६.५५.२ ॥
గ్రీష్మం, హేమంతం, శిశిరం, వసంతం, శరద్ వర్షాలు — అవి మాకు ప్రసాదించుగాక. పశువులలో, సంతానంలో మాకు భాగమివ్వండి; మేము మీ ఆశ్రయంలో, గాలిలేని చోట ఉందుముగాక.
6.55.3
इदावत्सराय परिवत्सराय संवत्सराय कृणुता बृहन् नमः ।
तेषां वयं सुमतौ यज्ञियानामपि भद्रे सौ मनसे स्याम ॥ ६.५५.३ ॥
ఇడావత్సరానికి, పరివత్సరానికి, సంవత్సరానికి గొప్ప నమస్కారం చేయండి. యజ్ఞార్హులైన వారి సుమతిలో మేము ఉందుముగాక; కల్యాణంలో, సౌమనస్యంలో కూడా ఉందుముగాక.