अथर्ववेद · सूक्त 6.64
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.64.1
सं जानीध्वं सं पृच्यध्वं सं वो मनांसि जानताम् ।
देवा भागं यथा पूर्वे संजानाना उपासते ॥ ६.६४.१ ॥
तुम्ही सर्वजण एकत्र जाणा, एकत्र मिळा, तुमची मने एकत्र जाणोत; पूर्वीचे देव एकमताने आपला भाग जसे सेवन करीत तसे.
6.64.2
समानो मन्त्रः समितिः समानी समानं व्रतं सह चित्तमेषाम् ।
समानेन वो हविषा जुहोमि समानं चेतो अभिसंविशध्वम् ॥ ६.६४.२ ॥
तुमचा मंत्र एक असो, सभा एक असो, व्रत एक असो, त्यांचे चित्तही एकत्र असो; एकाच हविने मी तुमच्यासाठी आहुती देतो; एकाच चेतनेत प्रवेश करा.
6.64.3
समानी व आकूतिः समाना हृदयानि वः ।
समानमस्तु वो मनः यथा वः सुसहासति ॥ ६.६४.३ ॥
तुमचा संकल्प एक असो, तुमची हृदये एक असोत; तुमचे मन एक असो, ज्यामुळे तुम्ही चांगले एकत्र राहाल.