ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.64
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.64.1
सं जानीध्वं सं पृच्यध्वं सं वो मनांसि जानताम् ।
देवा भागं यथा पूर्वे संजानाना उपासते ॥ ६.६४.१ ॥
ଆପଣମାନେ ସମସ୍ତେ ଏକତ୍ର ଜାଣନ୍ତୁ, ଏକତ୍ର ମିଳିତ ହୁଅନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ମନ ଏକତ୍ର ଜାଣନ୍ତୁ; ପୂର୍ବକାଳର ଦେବତାମାନେ ଏକମତ ହୋଇ ନିଜ ଭାଗ ଯେପରି ସେବା କରୁଥିଲେ ସେପରି।
6.64.2
समानो मन्त्रः समितिः समानी समानं व्रतं सह चित्तमेषाम् ।
समानेन वो हविषा जुहोमि समानं चेतो अभिसंविशध्वम् ॥ ६.६४.२ ॥
ଆପଣଙ୍କ ମନ୍ତ୍ର ଏକ ହେଉ, ସଭା ଏକ ହେଉ, ବ୍ରତ ଏକ ହେଉ, ସେମାନଙ୍କ ଚିତ୍ତ ମଧ୍ୟ ଏକତ୍ର ହେଉ; ଏକ ହବିରେ ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆହୁତି ଦିଏ; ଏକ ଚେତନାରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।
6.64.3
समानी व आकूतिः समाना हृदयानि वः ।
समानमस्तु वो मनः यथा वः सुसहासति ॥ ६.६४.३ ॥
ଆପଣଙ୍କ ସଂକଳ୍ପ ଏକ ହେଉ, ଆପଣଙ୍କ ହୃଦୟ ଏକ ହେଉ; ଆପଣଙ୍କ ମନ ଏକ ହେଉ, ଯେପରି ଆପଣମାନେ ଭଲ ଭାବେ ଏକତ୍ର ରହିବେ।