ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.64
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.64.1
सं जानीध्वं सं पृच्यध्वं सं वो मनांसि जानताम् ।
देवा भागं यथा पूर्वे संजानाना उपासते ॥ ६.६४.१ ॥
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਜਾਣੋ, ਇਕੱਠੇ ਮਿਲੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਇਕੱਠੇ ਜਾਣਨ; ਜਿਵੇਂ ਪੁਰਾਣੇ ਦੇਵਤੇ ਇੱਕਮਤ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣਾ ਭਾਗ ਸੇਵਦੇ ਸਨ।
6.64.2
समानो मन्त्रः समितिः समानी समानं व्रतं सह चित्तमेषाम् ।
समानेन वो हविषा जुहोमि समानं चेतो अभिसंविशध्वम् ॥ ६.६४.२ ॥
ਤੁਹਾਡਾ ਮੰਤਰ ਇੱਕ ਹੋਵੇ, ਸਭਾ ਇੱਕ ਹੋਵੇ, ਵ੍ਰਤ ਇੱਕ ਹੋਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤ ਵੀ ਇਕੱਠਾ ਹੋਵੇ; ਇੱਕੋ ਹਵਿ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਇੱਕੋ ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੋ।
6.64.3
समानी व आकूतिः समाना हृदयानि वः ।
समानमस्तु वो मनः यथा वः सुसहासति ॥ ६.६४.३ ॥
ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਕਲਪ ਇੱਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਇੱਕ ਹੋਣ; ਤੁਹਾਡਾ ਮਨ ਇੱਕ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹੋਗੇ।