Atharvaveda · Sūkta 6.69
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.69.1
गिरावरगराटेषु हिरन्ये गोषु यद्यशः ।
सुरायां सिच्यमानायां कीलाले मधु तन् मयि ॥ ६.६९.१ ॥
Qualquer glória que esteja na montanha, entre as rochas e os precipícios, no ouro, no gado, e a doçura no néctar quando o surā é derramado, que esteja em mim.
6.69.2
अश्विना सारघेण मा मधुनाङ्क्तं शुभस्पती ।
यथा भर्गस्वतीं वाचमावदानि जनामनु ॥ ६.६९.२ ॥
Ó Aśvins, senhores da magnificência, ungi-me com sāraghа e mel, para que eu fale ao povo com palavra resplandecente.
6.69.3
मयि वर्चो अथो यशोऽथो यज्ञस्य यत्पयः ।
तन् मयि प्रजापतिर्दिवि द्यामिव दृंहतु ॥ ६.६९.३ ॥
Em mim estejam o esplendor e a glória e a essência nutritiva do sacrifício; que Prajāpati a firme em mim, como o céu é fixado no céu.