ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.78

6.78.1

तेन भूतेन हविषायमा प्यायतां पुनः ।
जायां यामस्मा आवाक्षुस्तां रसेनाभि वर्धताम् ॥ ६.७८.१ ॥

ಆ ಭೂತದಿಂದ ಮತ್ತು ಹವಿಸ್ಸಿನಿಂದ ಇವನು ಮತ್ತೆ ತೃಪ್ತನಾಗಲಿ; ಇವನಿಗಾಗಿ ಅವರು ತಂದ ಆ ಪತ್ನಿ ರಸದಿಂದ ಬೆಳೆಯಲಿ.

अभि वर्धतां पयसाभि राष्ट्रेण वर्धताम् ।
रय्या सहस्रवर्चसेमौ स्तामनुपक्षितौ ॥ ६.७८.२ ॥

ಹಾಲಿನಿಂದ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬೆಳೆಯಲಿ; ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಬೆಳೆಯಲಿ; ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಷೀಣಿಸದವರಾಗಲಿ.

त्वष्टा जायामजनयत्त्वष्टास्यै त्वां पतिम् ।
त्वष्टा सहस्रमायुंषि दीर्घमायुः कृणोतु वाम् ॥ ६.७८.३ ॥

ತ್ವಷ್ಟೃ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ತ್ವಷ್ಟೃ ಅವಳಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು; ತ್ವಷ್ಟೃ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.