Atharwaweda · Sūkta 6.78
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.78.1
तेन भूतेन हविषायमा प्यायतां पुनः ।
जायां यामस्मा आवाक्षुस्तां रसेनाभि वर्धताम् ॥ ६.७८.१ ॥
Dengan makhluk itu dan dengan persembahan itu, semoga ia kembali dikenyangkan; semoga istri yang telah mereka bawakan untuknya tumbuh subur dengan sari.
6.78.2
अभि वर्धतां पयसाभि राष्ट्रेण वर्धताम् ।
रय्या सहस्रवर्चसेमौ स्तामनुपक्षितौ ॥ ६.७८.२ ॥
Semoga keduanya tumbuh dengan susu, semoga keduanya tumbuh dengan kerajaan; dengan kekayaan dan seribu cahaya, semoga keduanya tak berkurang.
6.78.3
त्वष्टा जायामजनयत्त्वष्टास्यै त्वां पतिम् ।
त्वष्टा सहस्रमायुंषि दीर्घमायुः कृणोतु वाम् ॥ ६.७८.३ ॥
Tvaṣṭṛ menciptakan istri; Tvaṣṭṛ menjadikanmu suami baginya; semoga Tvaṣṭṛ memberi kalian berdua umur panjang seribu tahun.