অথর্ববেদ · সূক্ত 6.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.8.1
यथा वृक्षं लिबुजा समन्तं परिषस्वजे ।
एवा परि ष्वजस्व मां यथा मां कामिन्यसो यथा मन् नापगा असः ॥ ६.८.१ ॥
লিবুজা লতা যেমন বৃক্ষকে চারদিক থেকে জড়িয়ে ধরে, তেমনি তুমি আমাকে আলিঙ্গন করো; তুমি আমার প্রতি অনুরাগিণী হও, আমার থেকে দূরে যেও না।
6.8.2
यथा सुपर्णः प्रपतन् पक्षौ निहन्ति भूम्याम् ।
एवा नि हन्मि ते मनो यथा मां कामिन्यसो यथा मन् नापगा असः ॥ ६.८.२ ॥
গরুড় নিচে ঝাঁপিয়ে পড়ার সময় যেমন তার ডানা মাটিতে চেপে ধরে, তেমনি আমি তোমার মনকে নিচে নামিয়ে আনি; তুমি আমার প্রতি অনুরাগিণী হও, আমার থেকে দূরে যেও না।
6.8.3
यथेमे द्यावापृथिवी सद्यः पर्येति सूर्यः ।
एवा पर्येमि ते मनो यथा मां कामिन्यसो यथा मन् नापगा असः ॥ ६.८.३ ॥
এই দ্যাবাপৃথিবী ও সূর্য যেমন সর্বদা চারদিকে ঘোরে, তেমনি আমি তোমার মনের চারদিকে ঘুরি; তুমি আমার প্রতি অনুরাগিণী হও, আমার থেকে দূরে যেও না।