अथर्ववेद · सूक्त 6.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.80.1
अन्तरिक्षेण पतति विश्वा भूतावचाकशत् ।
शुनो दिव्यस्य यन् महस्तेना ते हविषा विधेम ॥ ६.८०.१ ॥
तो अंतरिक्षातून संचार करतो, सर्व प्राण्यांकडे खाली पाहत. दिव्य आणि महान शुनाच्या (चंद्राच्या) ज्या गतीसह, त्या हविने आम्ही तुझी उपासना करतो.
6.80.2
ये त्रयः कालकाञ्जा दिवि देवा इव श्रिताः ।
तान्त्सर्वान् अह्व ऊतयेऽस्मा अरिष्टतातये ॥ ६.८०.२ ॥
आकाशात देवतांप्रमाणे स्थित असलेल्या त्या तीन कालकाञ्जांना—त्या सर्वांना मी संरक्षणासाठी बोलावतो, याच्या निरुपद्रवी कल्याणासाठी.
6.80.3
अप्सु ते जन्म दिवि ते सधस्थं समुद्रे अन्तर्महिमा ते पृथिव्याम् ।
शुनो दिव्यस्य यन् महस्तेना ते हविषा विधेम ॥ ६.८०.३ ॥
पाण्यात तुझा जन्म, आकाशात तुझे निवासस्थान; समुद्रात आणि पृथ्वीवर तुझी महिमा आहे. दिव्य आणि महान शुनाच्या ज्या गतीसह, त्या हविने आम्ही तुझी उपासना करतो.