Атхарваведа · Сукта 6.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.80.1
अन्तरिक्षेण पतति विश्वा भूतावचाकशत् ।
शुनो दिव्यस्य यन् महस्तेना ते हविषा विधेम ॥ ६.८०.१ ॥
Он движется через промежуточное пространство, взирая вниз на все существа. Этим жертвенным даром мы почитаем тебя, пока небесный великий Шуна (Луна) идёт своим путём.
6.80.2
ये त्रयः कालकाञ्जा दिवि देवा इव श्रिताः ।
तान्त्सर्वान् अह्व ऊतयेऽस्मा अरिष्टतातये ॥ ६.८०.२ ॥
Тех трёх Калакаиджей, что пребывают на небе подобно богам, всех их призываю я для защиты, для благополучия этого человека, свободного от вреда.
6.80.3
अप्सु ते जन्म दिवि ते सधस्थं समुद्रे अन्तर्महिमा ते पृथिव्याम् ।
शुनो दिव्यस्य यन् महस्तेना ते हविषा विधेम ॥ ६.८०.३ ॥
Твоё рождение — в водах, твоё жилище — на небе; твоё величие — в океане и на земле. Этим жертвенным даром мы почитаем тебя, пока небесный великий Шуна (Луна) идёт своим путём.