అథర్వవేదం · సూక్తం 6.89
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.89.1
इदं यत्प्रेण्यः शिरो दत्तं सोमेन वृष्ण्यम् ।
ततः परि प्रजातेन हार्दिं ते शोचयामसि ॥ ६.८९.१ ॥
ప్రేరేపించబడిన ఈ శిరస్సు, సోమంతో బలంగా ఇవ్వబడింది; దాని నుండి, పుట్టినదానితో, నీ హృదయాన్ని మండింపజేస్తాము.
6.89.2
शोचयामसि ते हार्दिं शोचयामसि ते मनः ।
वातं धूम इव सध्र्यङ्मामेवान्वेतु ये मनः ॥ ६.८९.२ ॥
నీ హృదయాన్ని మండిస్తాము, నీ మనస్సును మండిస్తాము; పొగ గాలిని అనుసరించినట్టు, నన్నే ఆమె సమంగా అనుసరించుగాక, ఆమె మనస్సు.
6.89.3
मह्यं त्वा मित्रावरुणौ मह्यं देवी सरस्वती ।
मह्यं त्वा मध्यं भूम्या उभावन्तौ समस्यताम् ॥ ६.८९.३ ॥
నా కొరకు నిన్ను మిత్రుడు, వరుణుడు; నా కొరకు దేవి సరస్వతి (ఇస్తారు); నా కొరకు నిన్ను భూమి మధ్యం నుండి, ఇరువైపులూ కలిసి (ఏకం చేయనీ).