Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.18

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

7.18.1

धाता दधातु नो रयिमीशानो जगतस्पतिः ।
स नः पूर्णेन यच्छतु ॥ ७.१८.१ ॥

ଧାତା ଆମକୁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଜଗତର ପତି ଈଶାନ। ସେ ଆମକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଦାନ କରନ୍ତୁ।

7.18.2

धाता दधातु दाशुषे प्राचीं जीवातुमक्षिताम् ।
वयं देवस्य धीमहि सुमतिं विश्वराधसः ॥ ७.१८.२ ॥

ଧାତା ଦାତାଙ୍କୁ ଅଗ୍ରଗାମୀ ଜୀବନ ଓ ଅକ୍ଷୟ ଆୟୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ସର୍ବଧନୀ ସେହି ଦେବଙ୍କ ସୁମତିକୁ ଆମେ ଧ୍ୟାନ କରୁ।

7.18.3

धाता विश्वा वार्या दधातु प्रजाकामाय दाशुषे दुरोणे ।
तस्मै देवा अमृतं सं व्ययन्तु विश्वे देवा अदितिः सजोषाः ॥ ७.१८.३ ॥

ଧାତା ସନ୍ତାନ ଇଚ୍ଛୁକ ଦାତାଙ୍କୁ ଘରେ ସମସ୍ତ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବରଦାନ ଦିଅନ୍ତୁ। ଦେବତାମାନେ ତାଙ୍କୁ ଅମୃତ ଦିଅନ୍ତୁ; ସମସ୍ତ ଦେବତା ଓ ଅଦିତି ଏକମତରେ।

7.18.4

धाता रातिः सवितेदं जुषन्तां प्रजापतिर्निधिपतिर्नो अग्निः ।
त्वष्टा विष्णुः प्रजया संरराणो यजमानाय द्रविणं दधातु ॥ ७.१८.४ ॥

ଧାତା ଓ ସବିତା ଏହି ଦାନ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ; ପ୍ରଜାପତି, ଆମ ନିଧିପତି ଅଗ୍ନି, ତ୍ୱଷ୍ଟା ଓ ବିଷ୍ଣୁ ସନ୍ତାନ ସହିତ ପ୍ରଚୁର ଦାନ କରି ଯଜମାନଙ୍କୁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ।