อถรรพเวท · สูกตะ 7.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.18.1
धाता दधातु नो रयिमीशानो जगतस्पतिः ।
स नः पूर्णेन यच्छतु ॥ ७.१८.१ ॥
ขอให้พระธาตาประทานทรัพย์แก่พวกเรา ขอให้พระอีศานผู้เป็นเจ้าแห่งโลกที่เคลื่อนไหว ประทานทรัพย์นั้นแก่พวกเราอย่างเต็มเปี่ยม
7.18.2
धाता दधातु दाशुषे प्राचीं जीवातुमक्षिताम् ।
वयं देवस्य धीमहि सुमतिं विश्वराधसः ॥ ७.१८.२ ॥
ขอให้พระธาตาประทานชีวิตที่ก้าวไปข้างหน้าและพลังชีวิตที่ไม่เสื่อมสลายแก่ผู้ให้ทาน พวกเรานึกคิดถึงใจอันเมตตาของเทพองค์นั้นผู้ทรงครอบครองทรัพย์ทั้งปวง
7.18.3
धाता विश्वा वार्या दधातु प्रजाकामाय दाशुषे दुरोणे ।
तस्मै देवा अमृतं सं व्ययन्तु विश्वे देवा अदितिः सजोषाः ॥ ७.१८.३ ॥
ขอให้พระธาตาประทานพรอันประเสริฐทั้งหมดไว้ในเรือนของผู้ให้ทานผู้ปรารถนาบุตร ขอให้เหล่าเทพ และพระอทิติพร้อมด้วยเทพทั้งปวงประทานอมตะแก่ท่านผู้นั้นด้วยความโปรดปราน
7.18.4
धाता रातिः सवितेदं जुषन्तां प्रजापतिर्निधिपतिर्नो अग्निः ।
त्वष्टा विष्णुः प्रजया संरराणो यजमानाय द्रविणं दधातु ॥ ७.१८.४ ॥
ขอให้พระธาตาและพระสวิตริโปรดรับของถวายนี้ ขอให้พระประชาบดี พระอัคนีผู้เป็นเจ้าแห่งขุมทรัพย์ของพวกเรา พระตวัษฏฤ และพระวิษณุ ผู้ประทานบุตรด้วยความเอื้อเฟื้อ ประทานทรัพย์แก่ผู้ประกอบยัญ