ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 7.46

7.46.1

जनाद्विश्वजनीनात्सिन्धुतस्पर्याभृतम् ।
दूरात्त्वा मन्य उद्भृतमीर्ष्याया नाम भेषजम् ॥ ७.४६.१ ॥

ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ, ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਚੁਫੇਰਿਓਂ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ; ਦੂਰੋਂ ਤੈਨੂੰ, ਈਰਖਾ ਨਾਮ ਦੀ ਦਵਾਈ ਵਜੋਂ, ਉੱਪਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ।

अग्नेरिवास्य दहतो दावस्य दहतः पृथक् ।
एतामेतस्येर्ष्यामुद्राग्निमिव शमय ॥ ७.४६.२ ॥

ਇਸ ਬਲਦੀ ਅੱਗ ਦੀ, ਬਲਦੀ ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਵੱਖ-ਵੱਖ; ਇਸਦੀ ਇਸ ਈਰਖਾ ਨੂੰ, ਅੱਗ ਵਾਂਗ, ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ।