ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.85
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.85.1
पूर्णा पश्चादुत पूर्णा पुरस्तादुन्मध्यतः पौर्णमासी जिगाय ।
तस्यां देवैः संवसन्तो महित्वा नाकस्य पृष्ठे समिषा मदेम ॥ ७.८५.१ ॥
ପଛରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣା, ଆଗରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣା, ମଧ୍ୟରୁ ମଧ୍ୟ — ପୌର୍ଣ୍ଣମାସୀ ଜିତିଲେ। ତାଙ୍କଠାରେ ଦେବତାମାନଙ୍କ ସହିତ ବାସ କରି, ମହିମାରେ ସ୍ୱର୍ଗର ପୃଷ୍ଠରେ ଅନ୍ନ ସହ ଆମେ ଆନନ୍ଦିତ ହେଉ।
7.85.2
वृषभं वाजिनं वयं पौर्णमासं यजामहे ।
स नो ददात्वक्षितां रयिमनुपदस्वतीम् ॥ ७.८५.२ ॥
ବୃଷଭ, ବଳବାନ ପୌର୍ଣ୍ଣମାସଙ୍କୁ ଆମେ ପୂଜା କରୁ। ସେ ଆମକୁ ଅକ୍ଷୟ, ନ କମିବା ସମ୍ପଦ ଦେଉନ୍ତୁ।
7.85.3
प्रजापते न त्वदेतान्यन्यो विश्वा रूपाणि परिभूर्जजान ।
यत्कामास्ते जुहुमस्तन् नो अस्तु वयं स्याम पतयो रयीणाम् ॥ ७.८५.३ ॥
ହେ ପ୍ରଜାପତି, ତୁମ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କେହି ଏହି ସମସ୍ତ ରୂପ ସୃଷ୍ଟି କରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିନାହିଁ। ଯେଉଁ କାମନାରେ ଆମେ ହୋମ କରୁ ତାହା ଆମର ହେଉ; ଆମେ ସମ୍ପଦର ପ୍ରଭୁ ହେଉ।
7.85.4
पौर्णमासी प्रथमा यज्ञियासीदह्नां रात्रीणामतिशर्वरेषु ।
ये त्वां यज्ञैर्यज्ञिये अर्धयन्त्यमी ते नाके सुकृतः प्रविष्टाः ॥ ७.८५.४ ॥
ପୌର୍ଣ୍ଣମାସୀ ଦିନ ଓ ରାତ୍ରିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ଅତି ଅନ୍ଧକାର ରାତ୍ରିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ପ୍ରଥମେ ଯଜ୍ଞୟୋଗ୍ୟା ଥିଲେ। ଯେଉଁମାନେ ଯଜ୍ଞରେ ତୁମକୁ ବଢ଼ାନ୍ତି, ହେ ଯଜ୍ଞୟୋଗ୍ୟା, ସେମାନେ ପୁଣ୍ୟବାନ ହୋଇ ସ୍ୱର୍ଗରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି।