อถรรพเวท · สูกตะ 7.85
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.85.1
पूर्णा पश्चादुत पूर्णा पुरस्तादुन्मध्यतः पौर्णमासी जिगाय ।
तस्यां देवैः संवसन्तो महित्वा नाकस्य पृष्ठे समिषा मदेम ॥ ७.८५.१ ॥
เต็มทั้งข้างหลังและเต็มทั้งข้างหน้า เต็มทั้งตรงกลางด้วย ราตรีเพ็ญจันทร์ได้ชนะแล้ว เมื่ออยู่ร่วมกับเหล่าเทพในราตรีนั้น ขอให้เราชื่นชมด้วยความยิ่งใหญ่ บนหลังของสวรรค์ พร้อมด้วยอาหารอันประณีต
7.85.2
वृषभं वाजिनं वयं पौर्णमासं यजामहे ।
स नो ददात्वक्षितां रयिमनुपदस्वतीम् ॥ ७.८५.२ ॥
เราบูชาปารณมาสะผู้ทรงพลังและกำยำ ดุจโคผู้ ขอให้พระองค์ประทานทรัพย์อันไม่เสื่อมสูญและไม่ขาดแคลนแก่เรา
7.85.3
प्रजापते न त्वदेतान्यन्यो विश्वा रूपाणि परिभूर्जजान ।
यत्कामास्ते जुहुमस्तन् नो अस्तु वयं स्याम पतयो रयीणाम् ॥ ७.८५.३ ॥
ข้าแต่พระประชาบดี ไม่มีผู้ใดอื่นนอกจากพระองค์ที่สร้างรูปทั้งปวงเหล่านี้และครอบงำไว้ สิ่งใดที่เราถวายด้วยความปรารถนา ขอให้สิ่งนั้นเป็นของเรา ขอให้เราได้เป็นเจ้าแห่งทรัพย์สมบัติทั้งหลาย
7.85.4
पौर्णमासी प्रथमा यज्ञियासीदह्नां रात्रीणामतिशर्वरेषु ।
ये त्वां यज्ञैर्यज्ञिये अर्धयन्त्यमी ते नाके सुकृतः प्रविष्टाः ॥ ७.८५.४ ॥
ในบรรดาวันและราตรี และในคืนที่มืดมิดยิ่งนัก ราตรีเพ็ญจันทร์เป็นราตรีแรกที่คู่ควรแก่การบูชายัญ ผู้ที่ทำให้พระองค์เจริญขึ้นด้วยการบูชายัญ ข้าแต่ผู้คู่ควรแก่การบูชายัญ ผู้เหล่านั้นผู้กระทำความดีได้เข้าสู่สวรรค์แล้ว