அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 7.85
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.85.1
पूर्णा पश्चादुत पूर्णा पुरस्तादुन्मध्यतः पौर्णमासी जिगाय ।
तस्यां देवैः संवसन्तो महित्वा नाकस्य पृष्ठे समिषा मदेम ॥ ७.८५.१ ॥
பின்புறத்திலிருந்தும் நிறைந்தவள், முன்புறத்திலிருந்தும் நிறைந்தவள், நடுவிலிருந்தும் — பௌர்ணமியாள் வென்றாள். அவளில் தேவர்களுடன் வாழ்ந்து, மகிமையால் சொர்க்கத்தின் முதுகில் உணவுடன் நாம் மகிழ்வோமாக.
7.85.2
वृषभं वाजिनं वयं पौर्णमासं यजामहे ।
स नो ददात्वक्षितां रयिमनुपदस्वतीम् ॥ ७.८५.२ ॥
காளையும் வலிமையுமான பௌர்ணமியை நாம் வழிபடுகிறோம். அவர் நமக்கு அழியாத, குறையாத செல்வத்தை அளிக்கட்டும்.
7.85.3
प्रजापते न त्वदेतान्यन्यो विश्वा रूपाणि परिभूर्जजान ।
यत्कामास्ते जुहुमस्तन् नो अस्तु वयं स्याम पतयो रयीणाम् ॥ ७.८५.३ ॥
ஓ பிரஜாபதியே, உன்னைத் தவிர வேறு எவரும் இந்த எல்லா வடிவங்களையும் படைத்து அவற்றை மேவி நிற்கவில்லை. எந்த விருப்பங்களுடன் நாங்கள் ஹோமம் செய்கிறோமோ அவை நமக்கு ஆகட்டும்; நாம் செல்வங்களின் தலைவர்களாக இருப்போமாக.
7.85.4
पौर्णमासी प्रथमा यज्ञियासीदह्नां रात्रीणामतिशर्वरेषु ।
ये त्वां यज्ञैर्यज्ञिये अर्धयन्त्यमी ते नाके सुकृतः प्रविष्टाः ॥ ७.८५.४ ॥
பௌர்ணமியாள் நாட்களிலும் இரவுகளிலும், மிகு இருள் இரவுகளிடையே, முதலில் யாகத்திற்குரியவளாக இருந்தாள். யாகங்களால் உன்னை வளர்ப்பவர்கள், ஓ யாகத்திற்குரியவளே, அவர்கள் புண்ணியவான்களாய் சொர்க்கத்தில் நுழைந்தவர்கள்.