阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 7.89
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.89.1
अनाधृष्यो जातवेदा अमर्त्यो विराडग्ने क्षत्रभृद्दीदिहीह ।
विश्वा अमीवाः प्रमुञ्चन् मानुषीभिः शिवाभिरद्य परि पाहि नो गयम् ॥ ७.८९.१ ॥
啊阿耆尼，不可征服的、遍知众生的、不死而光耀的，持握王权者，请在此照耀。以对人类有益的方式使我们全然脱离一切疾病，今日周全地护卫我们的家宅。
7.89.2
इन्द्र क्षत्रमभि वाममोजोऽजायथा वृषभ चर्षणीनाम् ।
अपानुदो जनममित्रयन्तमुरुं देवेभ्यो अकृणोरु लोकम् ॥ ७.८९.२ ॥
因陀罗啊，你生来便以力量与威势获得统治之权。人中之牡牛啊，你驱逐了怀有敌意的人众，又为诸神开辟了广阔的世界。
7.89.3
मृगो न भीमः कुचरो गिरिष्ठाः परावत आ जगम्यात्परस्याः ।
सृकं संशाय पविमिन्द्र तिग्मं वि शत्रून् ताढि वि मृधो नुदस्व ॥ ७.८९.३ ॥
如同在山中游荡的可畏猛兽，愿他从远方、从彼岸而来。因陀罗啊，磨利你锐利的兵器与金刚杵，击碎敌人，驱散进犯者。