അഥർവവേദം · സൂക്തം 7.89
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.89.1
अनाधृष्यो जातवेदा अमर्त्यो विराडग्ने क्षत्रभृद्दीदिहीह ।
विश्वा अमीवाः प्रमुञ्चन् मानुषीभिः शिवाभिरद्य परि पाहि नो गयम् ॥ ७.८९.१ ॥
അജേയനും ജാതവേദനും അമരനും തേജസ്വിയുമായ അഗ്നേ, ഇവിടെ ക്ഷത്രത്തെ ധരിച്ച് പ്രകാശിക്കൂ. മനുഷ്യർക്ക് മംഗളകരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളാൽ എല്ലാ രോഗങ്ങളെയും പൂർണ്ണമായി അകറ്റി, ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഗൃഹത്തെ കാക്കൂ.
7.89.2
इन्द्र क्षत्रमभि वाममोजोऽजायथा वृषभ चर्षणीनाम् ।
अपानुदो जनममित्रयन्तमुरुं देवेभ्यो अकृणोरु लोकम् ॥ ७.८९.२ ॥
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ബലത്താലും ഓജസ്സാലും ആധിപത്യം നേടാൻ നീ ജനിച്ചു; മനുഷ്യരിലെ വൃഷഭമേ, ശത്രുഭാവമുള്ള ജനങ്ങളെ നീ ഓടിച്ചു, ദേവന്മാർക്കായി വിശാലമായ ലോകം സൃഷ്ടിച്ചു.
7.89.3
मृगो न भीमः कुचरो गिरिष्ठाः परावत आ जगम्यात्परस्याः ।
सृकं संशाय पविमिन्द्र तिग्मं वि शत्रून् ताढि वि मृधो नुदस्व ॥ ७.८९.३ ॥
ഭയങ്കര മൃഗംപോലെ, മലകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ ദൂരത്തുനിന്നും അകലെനിന്നും വരട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, മൂർച്ചയുള്ള ആയുധവും വജ്രവും മൂർച്ചകൂട്ടി ശത്രുക്കളെ പ്രഹരിച്ച് ആക്രമകരെ ഓടിക്കൂ.