رگ وید · سوکت 10.172

10.172.1

आ या॑हि॒ वन॑सा स॒ह गावः॑ सचन्त वर्त॒निं ।
यदूध॑भिः ॥

آؤ، جنگل کے ساتھ؛ گائیں راستے میں مل جاتی ہیں، جب وہ اپنے تھنوں کے ساتھ آتی ہیں۔

आ या॑हि॒ वस्व्या॑ धि॒या मंहि॑ष्ठो जार॒यन्म॑खः ।
सु॒दानु॑भिः ॥

آؤ، دولت بخشنے والی فکر کے ساتھ؛ نہایت خوش کرنے والے، یگیہ کو برانگیختہ کرنے والے، سخی لوگوں کے ساتھ۔

पि॒तु॒भृतो॒ न तन्तु॒मित्सु॒दान॑वः ।
प्रति॑ दध्मो॒ यजा॑मसि ॥

باپ کی نسل کے بُننے والوں کی طرح، دھاگے کو ہی؛ ہم سخی لوگ اسے قائم کرتے ہیں، یگیہ کرتے ہیں۔

उ॒षा अप॒ स्वसु॒स्तमः॒ सं व॑र्तयति वर्त॒निं ।
सु॒जा॒तता॑ ॥

اُشا اپنی بہن کا اندھیرا دور کرتی ہے؛ وہ راستے کو سمیٹتی ہے، اچھی نسل کے ساتھ۔