ঋগ্বেদ · সূক্ত 7.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.14.1
स॒मिधा॑ जा॒तवे॑दसे दे॒वाय॑ दे॒वहू॑तिभिः ।
ह॒विर्भिः॑ शु॒क्रशो॑चिषे नम॒स्विनो॑ व॒यं दा॑शेमा॒ग्नये॑ ॥
জাতবেদা দেব অগ্নির উদ্দেশে, দেবতাদের আহ্বানকারী স্তুতি ও সমিধের সঙ্গে, প্রণত আমরা উজ্জ্বলশিখ অগ্নিকে হবিঃ নিবেদন করি।
7.14.2
व॒यं ते॑ अग्ने स॒मिधा॑ विधेम व॒यं दा॑शेम सुष्टु॒ती य॑जत्र ।
व॒यं घृ॒तेना॑ध्वरस्य होतर्व॒यं दे॑व ह॒विषा॑ भद्रशोचे ॥
হে অগ্নি, আমরা সমিধ দিয়ে তোমার সেবা করি; উত্তম স্তুতি দিয়ে আমরা অর্পণ করি, হে পূজনীয়। ঘৃত দিয়ে যজ্ঞের জন্য, হে হোতা; হবিঃ দিয়ে, হে দেব, হে শুভশিখ।
7.14.3
आ नो॑ दे॒वेभि॒रुप॑ दे॒वहू॑ति॒मग्ने॑ या॒हि वष॑ट्कृतिं जुषा॒णः ।
तुभ्यं॑ दे॒वाय॒ दाश॑तः स्याम यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
হে অগ্নি, দেবতাদের সঙ্গে আমাদের কাছে, দেবতাদের আহ্বানের দিকে এসো; বষট্কারের আহুতি গ্রহণ করে। তোমার উদ্দেশে, হে দেব, আমরা দাতা হই; তোমরা কল্যাণে সর্বদা আমাদের রক্ষা করো।