Ṛgweda · Sūkta 7.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.14.1
स॒मिधा॑ जा॒तवे॑दसे दे॒वाय॑ दे॒वहू॑तिभिः ।
ह॒विर्भिः॑ शु॒क्रशो॑चिषे नम॒स्विनो॑ व॒यं दा॑शेमा॒ग्नये॑ ॥
Untuk Agni, dewa yang mengetahui segala makhluk yang lahir, dengan kayu bakar dan dengan seruan yang memanggil para dewa, kami yang bersujud mempersembahkan persembahan kepada Agni yang bernyala terang.
7.14.2
व॒यं ते॑ अग्ने स॒मिधा॑ विधेम व॒यं दा॑शेम सुष्टु॒ती य॑जत्र ।
व॒यं घृ॒तेना॑ध्वरस्य होतर्व॒यं दे॑व ह॒विषा॑ भद्रशोचे ॥
Wahai Agni, kami memuliakanmu dengan kayu bakar; kami mempersembahkan dengan pujian yang baik, wahai yang layak dipuja. Dengan ghee untuk persembahan, wahai imam; dengan persembahan, wahai dewa, wahai engkau yang berapi auspisius.
7.14.3
आ नो॑ दे॒वेभि॒रुप॑ दे॒वहू॑ति॒मग्ने॑ या॒हि वष॑ट्कृतिं जुषा॒णः ।
तुभ्यं॑ दे॒वाय॒ दाश॑तः स्याम यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
Datanglah kepada kami, wahai Agni, bersama para dewa, menuju seruan para dewa, menerima persembahan vaṣaṭ. Semoga kami menjadi pemberi bagimu, wahai dewa; semoga engkau selalu melindungi kami dengan keselamatan.