ఋగ్వేదం · సూక్తం 7.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.14.1
स॒मिधा॑ जा॒तवे॑दसे दे॒वाय॑ दे॒वहू॑तिभिः ।
ह॒विर्भिः॑ शु॒क्रशो॑चिषे नम॒स्विनो॑ व॒यं दा॑शेमा॒ग्नये॑ ॥
జాతవేదుడైన దేవుడు అగ్నికి, దేవతలను పిలిచే స్తోత్రాలతో, సమిధలతో, నమస్కరించే మేము ప్రకాశవంతమైన జ్వాల గల అగ్నికి హవిస్సులు సమర్పిస్తాము.
7.14.2
व॒यं ते॑ अग्ने स॒मिधा॑ विधेम व॒यं दा॑शेम सुष्टु॒ती य॑जत्र ।
व॒यं घृ॒तेना॑ध्वरस्य होतर्व॒यं दे॑व ह॒विषा॑ भद्रशोचे ॥
అగ్నీ, మేము సమిధలతో నిన్ను సేవిస్తాము; మేము మంచి స్తుతితో అర్పిస్తాము, పూజ్యుడా. మేము నెయ్యితో యజ్ఞానికి, హోతా; మేము హవిస్సుతో, దేవా, శుభ జ్వాలా.
7.14.3
आ नो॑ दे॒वेभि॒रुप॑ दे॒वहू॑ति॒मग्ने॑ या॒हि वष॑ट्कृतिं जुषा॒णः ।
तुभ्यं॑ दे॒वाय॒ दाश॑तः स्याम यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
అగ్నీ, దేవతలతో కలిసి మా వద్దకు, దేవతల ఆహ్వానం వైపు రా; వషట్కారపు ఆహుతిని స్వీకరిస్తూ. నీ కోసం, దేవా, మేము దాతలుగా ఉందుము; మీరు మంగళాలతో ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని కాపాడండి.