ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.14.1
स॒मिधा॑ जा॒तवे॑दसे दे॒वाय॑ दे॒वहू॑तिभिः ।
ह॒विर्भिः॑ शु॒क्रशो॑चिषे नम॒स्विनो॑ व॒यं दा॑शेमा॒ग्नये॑ ॥
જાતવેદસ દેવ અગ્નિ માટે, દેવોને આમંત્રતી સ્તુતિઓ અને સમિધ સાથે, નમસ્કાર કરતા અમે તેજસ્વી જ્વાળાવાળા અગ્નિને હવિ અર્પીએ છીએ.
7.14.2
व॒यं ते॑ अग्ने स॒मिधा॑ विधेम व॒यं दा॑शेम सुष्टु॒ती य॑जत्र ।
व॒यं घृ॒तेना॑ध्वरस्य होतर्व॒यं दे॑व ह॒विषा॑ भद्रशोचे ॥
હે અગ્નિ, અમે સમિધથી તારી સેવા કરીએ; અમે ઉત્તમ સ્તુતિથી અર્પીએ, હે પૂજ્ય. અમે ઘી વડે યજ્ઞ માટે, હે હોતા; અમે હવિ વડે, હે દેવ, હે શુભજ્વાળા.
7.14.3
आ नो॑ दे॒वेभि॒रुप॑ दे॒वहू॑ति॒मग्ने॑ या॒हि वष॑ट्कृतिं जुषा॒णः ।
तुभ्यं॑ दे॒वाय॒ दाश॑तः स्याम यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
હે અગ્નિ, દેવો સાથે અમારી પાસે, દેવોના આમંત્રણ તરફ આવ; વષટ્કારની આહુતિ સ્વીકારતાં. તારા માટે, હે દેવ, અમે દાતા થઈએ; તમે કલ્યાણો વડે હંમેશાં અમારું રક્ષણ કરો.