ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.29

9.29.1

प्रास्य॒ धारा॑ अक्षर॒न्वृष्णः॑ सु॒तस्यौज॑सा ।
दे॒वाँ अनु॑ प्र॒भूष॑तः ॥

ಈ ವೃಷಭ ಸೋಮದ ಧಾರೆಗಳು ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಹರಿದವು; ದೇವತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ, ಅವರನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾ.

सप्तिं॑ मृजन्ति वे॒धसो॑ गृ॒णन्तः॑ का॒रवो॑ गि॒रा ।
ज्योति॑र्जज्ञा॒नमु॒क्थ्य॑म् ॥

ಜ್ಞಾನಿ ಕವಿಗಳು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ, ಮಾತಿನಿಂದ ಏಳು ಧಾರೆಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹುಟ್ಟಿದ, ಸ್ತುತ್ಯವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು.

सु॒षहा॑ सोम॒ तानि॑ ते पुना॒नाय॑ प्रभूवसो ।
वर्धा॑ समु॒द्रमु॒क्थ्य॑म् ॥

ಸೋಮನೇ, ಅವು ನಿನ್ನ ಜಯದ ಕಾರ್ಯಗಳು; ಓ ಸಂಪತ್ತಿನ ಪ್ರಭುವೇ, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲು; ಸ್ತುತ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಬೆಳೆಸು.

विश्वा॒ वसू॑नि सं॒जय॒न्पव॑स्व सोम॒ धार॑या ।
इ॒नु द्वेषां॑सि स॒ध्र्य॑क् ॥

ಸೋಮನೇ, ಎಲ್ಲ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾ, ಧಾರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹರಿ; ವೈರಗಳನ್ನು ಓಡಿಸು, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ.

रक्षा॒ सु नो॒ अर॑रुषः स्व॒नात्स॑मस्य॒ कस्य॑ चित् ।
नि॒दो यत्र॑ मुमु॒च्महे॑ ॥

ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಪಾಡು, ವೈರಿಯ ಗರ್ಜನೆಯಿಂದ, ಯಾರದೇ ಆಗಿರಲಿ; ನಿಂದೆಯಿಂದ, ಅದರಿಂದ ನಾವು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡೆವು.

एन्दो॒ पार्थि॑वं र॒यिं दि॒व्यं प॑वस्व॒ धार॑या ।
द्यु॒मन्तं॒ शुष्म॒मा भ॑र ॥

ಓ ಇಂದುವೇ, ಭೂಮಿಯ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಧಾರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹರಿ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬಲವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.