ฤคเวท · สูกตะ 9.54
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.54.1
अ॒स्य प्र॒त्नामनु॒ द्युतं॑ शु॒क्रं दु॑दुह्रे॒ अह्र॑यः ।
पयः॑ सहस्र॒सामृषि॑म् ॥
ตามแสงสว่างโบราณอันบริสุทธิ์ของโสมนี้ วัวที่ให้น้ำนมรีดน้ำนมอันบริสุทธิ์ออกมาเพื่อฤๅษีผู้ประทานพันประการ
9.54.2
अ॒यं सूर्य॑ इवोप॒दृग॒यं सरां॑सि धावति ।
स॒प्त प्र॒वत॒ आ दिव॑म् ॥
โสมนี้ดุจพระอาทิตย์ผู้ทอดพระเนตรลงมา ไหลผ่านลำน้ำทั้งหลาย ด้วยกระแสเจ็ดสาย ขึ้นสู่สวรรค์
9.54.3
अ॒यं विश्वा॑नि तिष्ठति पुना॒नो भुव॑नो॒परि॑ ।
सोमो॑ दे॒वो न सूर्यः॑ ॥
โสมนี้ดำรงอยู่เหนือโลกทั้งปวง ชำระให้บริสุทธิ์ โสมผู้เป็นเทพนั้นดุจพระอาทิตย์
9.54.4
परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः ।
पु॒ना॒न इ॑न्दविन्द्र॒युः ॥
เพื่อความโปรดปรานของเทพทั้งหลาย ท่านนำพลังและทรัพย์สมบัติพร้อมด้วยโคมาสู่พวกเรารอบด้าน โอ้หยดโสมผู้ปรารถนาพระอินทร์ ไหลต่อไปเถิด เมื่อชำระให้บริสุทธิ์