Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

ரிக் வேதம் · சூக்தம் 9.54

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

9.54.1

अ॒स्य प्र॒त्नामनु॒ द्युतं॑ शु॒क्रं दु॑दुह्रे॒ अह्र॑यः ।
पयः॑ सहस्र॒सामृषि॑म् ॥

இந்த (சோமத்தின்) பழைய ஒளிக்கேற்ப பால் கறக்கும் பசுக்கள் தூய பாலைக் கறந்தன, ஆயிரம் அளிப்பவனாகிய கவிக்காக.

9.54.2

अ॒यं सूर्य॑ इवोप॒दृग॒यं सरां॑सि धावति ।
स॒प्त प्र॒वत॒ आ दिव॑म् ॥

இது (சோமம்) சூரியனைப் போல் கீழே நோக்குபவன்; இது ஓடைகளில் ஓடுகிறது, ஏழு நீரோட்டங்களுடன் வானை நோக்கி.

9.54.3

अ॒यं विश्वा॑नि तिष्ठति पुना॒नो भुव॑नो॒परि॑ ।
सोमो॑ दे॒वो न सूर्यः॑ ॥

இது (சோமம்) எல்லா உலகங்களுக்கும் மேலாக நின்று அவற்றைத் தூய்மைப்படுத்துகிறது; அந்த சோம தேவன் சூரியனைப் போன்றவன்.

9.54.4

परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः ।
पु॒ना॒न इ॑न्दविन्द्र॒युः ॥

தேவர்களின் அருளுக்காக எங்களுக்கு பசுக்களுடன் கூடிய வளங்களைச் சுற்றிலும் கொண்டுவருகிறாய்; சோமத் துளியே, இந்திரனை விரும்பி தூய்மையாகப் பாய்ந்துவா.