梨俱吠陀 · 赞歌 9.54

9.54.1

अ॒स्य प्र॒त्नामनु॒ द्युतं॑ शु॒क्रं दु॑दुह्रे॒ अह्र॑यः ।
पयः॑ सहस्र॒सामृषि॑म् ॥

依照这古老明亮的苏摩之光，挤奶的母牛为赐予千份的先知挤出了纯净的乳汁。

अ॒यं सूर्य॑ इवोप॒दृग॒यं सरां॑सि धावति ।
स॒प्त प्र॒वत॒ आ दिव॑म् ॥

这苏摩如俯视的太阳，沿着溪流奔跑，以七股水流一直奔向天空。

अ॒यं विश्वा॑नि तिष्ठति पुना॒नो भुव॑नो॒परि॑ ।
सोमो॑ दे॒वो न सूर्यः॑ ॥

这苏摩矗立于一切世界之上，净化它们；神苏摩如同太阳。

परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः ।
पु॒ना॒न इ॑न्दविन्द्र॒युः ॥

为了诸神的恩惠，你为我们带来力量与财富以及牛群；苏摩之滴啊，渴望因陀罗，净化着流淌吧！