ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 9.54

9.54.1

अ॒स्य प्र॒त्नामनु॒ द्युतं॑ शु॒क्रं दु॑दुह्रे॒ अह्र॑यः ।
पयः॑ सहस्र॒सामृषि॑म् ॥

ഈ (സോമത്തിന്റെ) പുരാതന പ്രകാശത്തിനനുസരിച്ച് പാൽ കറക്കുന്ന പശുക്കൾ ശുദ്ധമായ പാൽ കറന്നു, ആയിരം നൽകുന്ന ഋഷിക്കായി.

अ॒यं सूर्य॑ इवोप॒दृग॒यं सरां॑सि धावति ।
स॒प्त प्र॒वत॒ आ दिव॑म् ॥

ഇത് (സോമം) സൂര്യനെപ്പോലെ താഴേക്ക് നോക്കുന്നു; ഇത് അരുവികളിൽ ഓടുന്നു, ഏഴ് പ്രവാഹങ്ങളോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക്.

अ॒यं विश्वा॑नि तिष्ठति पुना॒नो भुव॑नो॒परि॑ ।
सोमो॑ दे॒वो न सूर्यः॑ ॥

ഇത് (സോമം) എല്ലാ ലോകങ്ങൾക്കും മീതെ നിന്ന് അവയെ ശുദ്ധമാക്കുന്നു; ആ സോമദേവൻ സൂര്യനെപ്പോലെയാണ്.

परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः ।
पु॒ना॒न इ॑न्दविन्द्र॒युः ॥

ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തിനായി ഞങ്ങൾക്ക് പശുക്കളോടുകൂടിയ ബലസമ്പത്തുകൾ നീ ചുറ്റും കൊണ്ടുവരുന്നു; ഹേ സോമബിന്ദോ, ഇന്ദ്രനായി ആഗ്രഹിച്ച് ശുദ്ധനായി ഒഴുകൂ.