ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 2.12
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.12.1
अभिमन्थति स हिङ्कारो धूमो जायते स प्रस्तावो ज्वलति स उद्गीथोऽङ्गारा भवन्ति स प्रतिहार उपशाम्यति तन्निधनꣳसꣳशाम्यति तन्निधनमेतमग्नौ प्रोतम् ॥ २.१२.१ ॥
అతడు హింకారం; దాని నుండి పొగ పుడుతుంది. అతడు ప్రస్తావం; అది మండుతుంది. అతడు ఉద్గీథం; అవి నిప్పుకణికలవుతాయి. అతడు ప్రతిహారం; అది చల్లారుతుంది. అది నిధనం; అది పూర్తిగా చల్లారుతుంది. ఈ నిధనం అగ్నిలో గుచ్చబడి ఉంది.
Chāndogya 2.12.2
()
स य एवमेतद्रथन्तरमग्नौ प्रोतं वेद ब्रह्मवर्चस्यन्नादो भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या न प्रत्यङ्ङग्निमाचामेन्न निष्ठीवेत्तद्व्रतम् ॥ २.१२.२ ॥
అగ్నిలో గుచ్చబడిన ఈ రథంతరాన్ని ఈ విధంగా తెలిసినవాడు బ్రహ్మతేజస్సు కలవాడై అన్నాన్ని భుజించేవాడవుతాడు; పూర్ణాయువును పొంది దీర్ఘకాలం జీవిస్తాడు; సంతానంతో, పశువులతో, కీర్తితో గొప్పవాడవుతాడు. అగ్ని వైపు తిరిగి ఆచమనం చేయరాదు, ఉమ్మరాదు; ఇదే వ్రతం.