Upaniṣads · Chāndogya 2.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.18.1
अजा हिङ्कारोऽवयः प्रस्तावो गाव उद्गीथोऽश्वाः प्रतिहारः पुरुषो निधनमेता पशुषु प्रोताः ॥ २.१८.१ ॥
A cabra é o hiṅkāra, a ovelha o prastāva, as vacas o udgītha, os cavalos o pratihāra e o ser humano o nidhana. Estes estão enfiados nos animais.
Chāndogya 2.18.2
स य एवमेता रेवत्यः पशुषु प्रोता वेद पशुमान्भवति सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या पशून्न निन्देत्तद्व्रतम् ॥ २.१८.२ ॥
Quem conhece assim estas partes doadoras de riqueza, enfiadas nos animais, torna-se rico em gado, alcança a vida plena, vive por muito tempo, torna-se grande pela descendência, pelos animais e pela fama. Não se deve difamar os animais: esse é o voto.