ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 5.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.18.1
तान्होवाचैते वै खलु यूयं पृथगिवेममात्मानं वैश्वानरं विद्वाँसोऽन्नमत्थ यस्त्वेतमेवं प्रादेशमात्रमभिविमानमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते स सर्वेषु लोकेषु सर्वेषु भूतेषु सर्वेष्वात्मस्वन्नमत्ति ॥ ५.१८.१ ॥
അദ്ദേഹം അവരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഈ വൈശ്വാനര ആത്മാവിനെ വേറിട്ടതായി അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അന്നം ഭക്ഷിക്കുന്നു. ഇപ്രകാരം വിരൽപ്പാടളവും എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചതുമായ വൈശ്വാനര ആത്മാവിനെ ഉപാസിക്കുന്നവൻ എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും എല്ലാ ജീവികളിലും എല്ലാ ആത്മാക്കളിലും അന്നം ഭക്ഷിക്കുന്നു."
Chāndogya 5.18.2
तस्य ह वा एतस्यात्मनो वैश्वानरस्य मूर्धैव सुतेजाश्चक्षुर्विश्वरूपः प्राणः पृथग्वर्त्मात्मा सन्देहो बहुलो बस्तिरेव रयिः पृथिव्येव पादावुर एव वेदिर्लोमानि बर्हिर्हृदयं गार्हपत्यो मनोऽन्वाहार्यपचन आस्यमाहवनीयः ॥ ५.१८.२ ॥
ഈ വൈശ്വാനര ആത്മാവിന്റെ തല തന്നെ സുതേജസ്സ്, കണ്ണ് വിശ്വരൂപം, പ്രാണൻ വേറിട്ട വഴി, ശരീരമധ്യം ബഹുലമായ സന്ദേഹം, മൂത്രാശയം തന്നെ സമ്പത്ത്, ഭൂമി തന്നെ രണ്ടു പാദങ്ങൾ, മാറ് തന്നെ വേദി, രോമങ്ങൾ ദർഭ, ഹൃദയം ഗാർഹപത്യം, മനസ്സ് അന്വാഹാര്യപചനം, വായ് ആഹവനീയം.