ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು · Chāndogya 7.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.7.1
विज्ञानं वाव ध्यानाद्भूयः विज्ञानेन वा ऋग्वेदं विजानाति यजुर्वेदँ सामवेदमाथर्वणं चतुर्थमितिहासपुराणं पञ्चमं वेदानां वेदं पित्र्यँराशिं दैवं निधिं वाकोवाक्यमेकायनं देवविद्यां ब्रह्मविद्यां भूतविद्यां क्षत्रविद्यां नक्षत्रविद्याँ सर्पदेवजनविद्यां दिवं च पृथिवीं च वायुं चाकाशं चापश्च तेजश्च देवाँश्च मनुष्याँश्च पशूँश्च वयाँसि च तृणवनस्पतीञ्छ्वापदान्याकीटपतङ्गपिपीलकं धर्मं चाधर्मं च सत्यं चानृतं च साधु चासाधु च हृदयज्ञं चाहृदयज्ञं चान्नं च रसं चेमं च लोकममुं च विज्ञानेनैव विजानाति विज्ञानमुपास्स्वेति ॥ ७.७.१ ॥
ವಿಜ್ಞಾನವೇ ಧ್ಯಾನಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಾದುದು. ವಿಜ್ಞಾನದಿಂದಲೇ ಒಬ್ಬನು ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದ, ನಾಲ್ಕನೆಯ ಅಥರ್ವವೇದ, ಇತಿಹಾಸ-ಪುರಾಣ ಐದನೆಯ ವೇದ, ವೇದಗಳ ವೇದ, ಪಿತೃವಿದ್ಯೆ, ದೈವನಿಧಿ, ತರ್ಕವಿದ್ಯೆ, ಏಕಾಯನ, ದೇವವಿದ್ಯೆ, ಬ್ರಹ್ಮವಿದ್ಯೆ, ಭೂತವಿದ್ಯೆ, ಕ್ಷತ್ರವಿದ್ಯೆ, ನಕ್ಷತ್ರವಿದ್ಯೆ, ಸರ್ಪ-ದೇವ-ಜನವಿದ್ಯೆ, ದ್ಯುಲೋಕ, ಪೃಥ್ವಿ, ವಾಯು, ಆಕಾಶ, ನೀರು, ತೇಜಸ್ಸು, ದೇವತೆಗಳು, ಮನುಷ್ಯರು, ಪಶುಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಹುಲ್ಲು-ವನಸ್ಪತಿ, ಹಿಂಸ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಕೀಟ-ಪತಂಗ-ಇರುವೆವರೆಗೆ, ಧರ್ಮ, ಅಧರ್ಮ, ಸತ್ಯ, ಅಸತ್ಯ, ಸಾಧು, ಅಸಾಧು, ಹೃದಯಜ್ಞ, ಅಹೃದಯಜ್ಞ, ಅನ್ನ, ರಸ, ಈ ಲೋಕ, ಆ ಲೋಕ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಜ್ಞಾನದಿಂದಲೇ ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಪಾಸಿಸು.
Chāndogya 7.7.2
स यो विज्ञानं ब्रह्मेत्युपास्ते विज्ञानवतो वै स लोकाञ्ज्ञानवतोऽभिसिध्यति यावद्विज्ञानस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यो विज्ञानं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवो विज्ञानाद्भूय इति विज्ञानाद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.७.२ ॥
ಯಾರು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮವೆಂದು ಉಪಾಸಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನವಂತರ ಲೋಕಗಳನ್ನು, ಜ್ಞಾನವಂತರ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಜ್ಞಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯವರೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಇಚ್ಛಾನುಸಾರ ಸಂಚರಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾರು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮವೆಂದು ಉಪಾಸಿಸುತ್ತಾರೋ. (ನಾರದ:) ಓ ಭಗವನ್, ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? (ಸನತ್ಕುಮಾರ:) ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಇದೆ. ಅದನ್ನು ಭಗವಾನರು ನನಗೆ ಹೇಳಲಿ.