అథర్వవేదం · సూక్తం 15.13

15.13.1

तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्य एकां रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.१ ॥

ఇలా తెలిసిన వ్రాత్యుడు ఒక రాత్రి అతిథిగా ఇంట్లో నివసిస్తే, అతనికి…

ये पृथिव्यां पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥१ ॥ १५.१३.२ ॥

భూమిపై ఉన్న పుణ్యలోకాలను అతడు దాని ద్వారా పొందుతాడు.

तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्यो द्वितीयां रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.३ ॥

ఇలా తెలిసిన వ్రాత్యుడు రెండవ రాత్రి అతిథిగా ఇంట్లో నివసిస్తే, అతనికి…

येऽन्तरिक्षे पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥२ ॥ १५.१३.४ ॥

అంతరిక్షంలో ఉన్న పుణ్యలోకాలను అతడు దాని ద్వారా పొందుతాడు.

तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्यस्तृतीयां रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.५ ॥

ఇలా తెలిసిన వ్రాత్యుడు మూడవ రాత్రి అతిథిగా ఇంట్లో నివసిస్తే, అతనికి…

ये दिवि पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥३ ॥ १५.१३.६ ॥

దివిలో ఉన్న పుణ్యలోకాలను అతడు దాని ద్వారా పొందుతాడు.

तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्यश्चतुर्थीं रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.७ ॥

అలా తెలిసిన వ్రాత్యుడు ఎవరి ఇంట్లో నాలుగవ రాత్రి అతిథిగా ఉంటాడో.

ये पुण्यानां पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥४ ॥ १५.१३.८ ॥

పుణ్యవంతుల పుణ్యలోకాలు ఏవో, వాటినే ఆ కారణంగా అతడు పొందుతాడు.

तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्योऽपरिमिता रात्रीरतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.९ ॥

అలా తెలిసిన వ్రాత్యుడు ఎవరి ఇంట్లో అపరిమిత రాత్రులు అతిథిగా ఉంటాడో.

य एवापरिमिताः पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥५ ॥ १५.१३.१० ॥

అపరిమితమైన పుణ్యలోకాలు ఏవో, వాటినే ఆ కారణంగా అతడు పొందుతాడు.

अथ यस्याव्रात्यो व्रात्यब्रुवो नामबिभ्रत्यतिथिर्गृहान् आगछेत्॥६ ॥ १५.१३.११ ॥

ఇప్పుడు ఎవరి ఇంటికైనా అవ్రాత్యుడు, వ్రాత్యుని గురించి మాట్లాడి ఆ పేరు ధరించేవాడు అతిథిగా వస్తే.

कर्षेदेनं न चैनं कर्षेत्॥७ ॥ १५.१३.१२ ॥

అతన్ని కుంగదీయనివ్వాలి, కానీ అతన్ని కుంగదీయనివ్వకూడదు.

अस्यै देवताया उदकं याचामीमां देवतां वासय इमामिमां देवतां परि वेवेष्मी परि वेविष्यात् ॥ १५.१३.१३ ॥

ఈ దేవతకు నీటిని యాచిస్తున్నాను. ఈ దేవతను నివసింపజేయి. ఈ దేవతను నేను చుట్టుముట్టాలని కోరుతున్నాను; అది చుట్టుముట్టుగాక.

तस्यामेवास्य तद्देवतायां हुतं भवति य एवं वेद ॥९ ॥ १५.१३.१४ ॥

ఈ విధంగా తెలిసినవాడికి ఆ దేవతలోనే అతని ఆ హోమం అవుతుంది.