அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 15.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
15.13.1
तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्य एकां रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.१ ॥
இவ்வாறு அறிந்த வ்ராத்யன் ஒரு இரவு விருந்தினராக ஒருவரின் வீட்டில் தங்கினால், அது…
15.13.2
ये पृथिव्यां पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥१ ॥ १५.१३.२ ॥
பூமியில் உள்ள புண்ணிய உலகங்களை அதன் வழியாக அவர் அடைகிறார்.
15.13.3
तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्यो द्वितीयां रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.३ ॥
இவ்வாறு அறிந்த வ்ராத்யன் இரண்டாம் இரவு விருந்தினராக ஒருவரின் வீட்டில் தங்கினால், அது…
15.13.4
येऽन्तरिक्षे पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥२ ॥ १५.१३.४ ॥
அந்தரிக்ஷத்தில் உள்ள புண்ணிய உலகங்களை அதன் வழியாக அவர் அடைகிறார்.
15.13.5
तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्यस्तृतीयां रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.५ ॥
இவ்வாறு அறிந்த வ்ராத்யன் மூன்றாம் இரவு விருந்தினராக ஒருவரின் வீட்டில் தங்கினால், அது…
15.13.6
ये दिवि पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥३ ॥ १५.१३.६ ॥
திவியில் உள்ள புண்ணிய உலகங்களை அதன் வழியாக அவர் அடைகிறார்.
15.13.7
तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्यश्चतुर्थीं रात्रिमतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.७ ॥
அப்படி அறிந்த வ்ராத்யன் ஒருவன் ஒருவரின் வீட்டில் நான்காவது இரவு விருந்தினராகத் தங்குகிறான்.
15.13.8
ये पुण्यानां पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥४ ॥ १५.१३.८ ॥
புண்ணியர்களின் புண்ணிய உலகங்கள் எவையோ, அவற்றையே அதனால் அவன் அடைகிறான்.
15.13.9
तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्योऽपरिमिता रात्रीरतिथिर्गृहे वसति ॥ १५.१३.९ ॥
அப்படி அறிந்த வ்ராத்யன் ஒருவன் ஒருவரின் வீட்டில் எண்ணற்ற இரவுகள் விருந்தினராகத் தங்குகிறான்.
15.13.10
य एवापरिमिताः पुण्या लोकास्तान् एव तेनाव रुन्धे ॥५ ॥ १५.१३.१० ॥
எண்ணற்ற புண்ணிய உலகங்கள் எவையோ, அவற்றையே அதனால் அவன் அடைகிறான்.
15.13.11
अथ यस्याव्रात्यो व्रात्यब्रुवो नामबिभ्रत्यतिथिर्गृहान् आगछेत्॥६ ॥ १५.१३.११ ॥
இப்போது ஒருவரின் வீட்டுக்கு வ்ராத்யன் அல்லாதவன், வ்ராத்யனைப் பற்றி பேசி அந்தப் பெயரைத் தாங்கும் ஒருவன் விருந்தினராக வந்தால்.
15.13.12
कर्षेदेनं न चैनं कर्षेत्॥७ ॥ १५.१३.१२ ॥
அவனை இழுக்கட்டும், ஆனால் அவனை இழுக்க வேண்டாம்.
15.13.13
अस्यै देवताया उदकं याचामीमां देवतां वासय इमामिमां देवतां परि वेवेष्मी परि वेविष्यात् ॥ १५.१३.१३ ॥
இந்த தேவதைக்காக நீரை வேண்டுகிறேன். இந்த தேவதையை வாசம் செய்ய வைப்பாயாக. இந்த தேவதையை நான் சுற்றி வளைக்க விரும்புகிறேன்; அது சுற்றி வளைக்கட்டும்.
15.13.14
तस्यामेवास्य तद्देवतायां हुतं भवति य एवं वेद ॥९ ॥ १५.१३.१४ ॥
இவ்வாறு அறிபவனுக்கு அந்த தேவதையிலேயே அவனது அந்த ஹோமம் ஆகிறது.