അഥർവവേദം · സൂക്തം 15.17

15.17.1

योऽस्य प्रथमो व्यानः सेयं भूमिः ॥ १५.१७.१ ॥

ഇവന്റെ ഒന്നാമത്തെ വ്യാനൻ ഏതോ, അതുതന്നെയാണ് ഈ ഭൂമി.

योऽस्य द्वितीयो व्यानस्तदन्तरिक्षम् ॥ १५.१७.२ ॥

ഇവന്റെ രണ്ടാമത്തെ വ്യാനൻ ഏതോ, അതാണ് അന്തരീക്ഷം.

योऽस्य तृतीयो व्यानः सा द्यौः ॥ १५.१७.३ ॥

ഇവന്റെ മൂന്നാമത്തെ വ്യാനൻ ഏതോ, അതാണ് ദ്യൗ.

योऽस्य चतुर्थो व्यानस्तानि नक्षत्राणि ॥ १५.१७.४ ॥

ഇവന്റെ നാലാമത്തെ വ്യാനൻ ഏതോ, അവയാണ് നക്ഷത്രങ്ങൾ.

योऽस्य पञ्चमो व्यानस्त ऋतवः ॥ १५.१७.५ ॥

ഇവന്റെ അഞ്ചാമത്തെ വ്യാനൻ ഏതോ, അവയാണ് ഋതുക്കൾ.

योऽस्य षष्ठो व्यानस्त आर्तवाः ॥ १५.१७.६ ॥

ഇവന്റെ ആറാമത്തെ വ്യാനൻ ഏതോ, അവയാണ് ആർതവങ്ങൾ.

योऽस्य सप्तमो व्यानः स संवत्सरः ॥ १५.१७.७ ॥

ഇവന്റെ ഏഴാമത്തെ വ്യാനൻ ആരോ, അവനാണ് സംവത്സരം (വർഷം).

समानमर्थं परि यन्ति देवाः संवत्सरं वा एतदृतवोऽनुपरियन्ति व्रात्यं च ॥ १५.१७.८ ॥

ദേവന്മാർ ഒരേ ലക്ഷ്യത്തെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു; ഇതാണ് സംവത്സരം. ഋതുക്കളും വ്രാത്യനും ഇതിനെ പിന്തുടർന്ന് ചുറ്റുന്നു.

यदादित्यमभिसंविशन्त्यमावास्यां चैव तत्पौर्णमासीं च ॥ १५.१७.९ ॥

അവർ ആദിത്യനിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, അമാവാസിയിലും പൗർണമിയിലും പ്രവേശിക്കുന്നു.

एकं तदेषाममृतत्वमित्याहुतिरेव ॥ १५.१७.१० ॥

അവരുടെ ആ അമരത്വം ഒന്നുതന്നെ എന്ന് പറയുന്നു; അത് ആഹുതി തന്നെ.