அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 15.17
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
15.17.1
योऽस्य प्रथमो व्यानः सेयं भूमिः ॥ १५.१७.१ ॥
இவனுடைய முதல் வ்யானன் எதுவோ, அதுவே இந்தப் பூமி.
15.17.2
योऽस्य द्वितीयो व्यानस्तदन्तरिक्षम् ॥ १५.१७.२ ॥
இவனுடைய இரண்டாம் வ்யானன் எதுவோ, அதுவே வானிடை வெளி.
15.17.3
योऽस्य तृतीयो व्यानः सा द्यौः ॥ १५.१७.३ ॥
இவனுடைய மூன்றாம் வ்யானன் எதுவோ, அதுவே வானம்.
15.17.4
योऽस्य चतुर्थो व्यानस्तानि नक्षत्राणि ॥ १५.१७.४ ॥
இவனுடைய நான்காம் வ்யானன் எதுவோ, அவையே நட்சத்திரங்கள்.
15.17.5
योऽस्य पञ्चमो व्यानस्त ऋतवः ॥ १५.१७.५ ॥
இவனுடைய ஐந்தாம் வ்யானன் எதுவோ, அவையே ருதுக்கள்.
15.17.6
योऽस्य षष्ठो व्यानस्त आर्तवाः ॥ १५.१७.६ ॥
இவனுடைய ஆறாம் வ்யானன் எதுவோ, அவையே ஆர்தவங்கள்.
15.17.7
योऽस्य सप्तमो व्यानः स संवत्सरः ॥ १५.१७.७ ॥
இவனுடைய ஏழாவது வ்யானன் எவனோ, அவனே சம்வத்சரன் (ஆண்டு).
15.17.8
समानमर्थं परि यन्ति देवाः संवत्सरं वा एतदृतवोऽनुपरियन्ति व्रात्यं च ॥ १५.१७.८ ॥
தேவர்கள் ஒரே நோக்கத்தைச் சுற்றிச் செல்கின்றனர்; இதுவே சம்வத்சரம். ருதுக்களும் வ்ராத்யனும் இதைப் பின்தொடர்ந்து சுற்றுகின்றனர்.
15.17.9
यदादित्यमभिसंविशन्त्यमावास्यां चैव तत्पौर्णमासीं च ॥ १५.१७.९ ॥
அவர்கள் ஆதித்யனுள் புகும்போது, அமாவாசையிலும் பௌர்ணமியிலும் புகுகின்றனர்.
15.17.10
एकं तदेषाममृतत्वमित्याहुतिरेव ॥ १५.१७.१० ॥
அவர்களுடைய அந்த அமரத்துவம் ஒன்றே என்று கூறுகின்றனர்; அது ஆஹுதியே.