ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 19.38

19.38.1

न तं यक्ष्मा अरुन्धते नैनं शपथो अश्नुते ।
यं भेषजस्य गुल्गुलोः सुरभिर्गन्धो अश्नुते ॥ १९.३८.१ ॥

ರೋಗಗಳು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಶಾಪವೂ ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ; ಗುಗ್ಗುಲುವಿನ ಔಷಧಿಯ ಸುಗಂಧ ಯಾರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆಯೋ ಅವನನ್ನು.

विष्वञ्चस्तस्माद्यक्ष्मा मृगा अश्वा इवेरते ।
यद्गुल्गुलु सैन्धवं यद्वाप्यसि समुद्रियम् ॥ १९.३८.२ ॥

ಅವನಿಂದ ರೋಗಗಳು ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ಚದುರಿ ಓಡುತ್ತವೆ; ಗುಗ್ಗುಲುವೇ, ನೀನು ಸೈಂಧವವಾದದ್ದು ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಬಂದದ್ದು.

उभयोरग्रभं नामास्मा अरिष्टतातये ॥ १९.३८.३ ॥

ಇಬ್ಬರ ತುದಿಯನ್ನು ಇವನಿಗಾಗಿ, ಅಪಾಯರಹಿತ ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ.