阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 19.38

19.38.1

न तं यक्ष्मा अरुन्धते नैनं शपथो अश्नुते ।
यं भेषजस्य गुल्गुलोः सुरभिर्गन्धो अश्नुते ॥ १९.३८.१ ॥

消耗之病不能困住他，咒诅也不能及他；凡是药物古古鲁的芬芳香气所及之人。

विष्वञ्चस्तस्माद्यक्ष्मा मृगा अश्वा इवेरते ।
यद्गुल्गुलु सैन्धवं यद्वाप्यसि समुद्रियम् ॥ १९.३८.२ ॥

疾病从他那里向四面八方散去，像鹿和马一样奔逃。古古鲁啊，无论你是来自信度，还是来自海洋。

उभयोरग्रभं नामास्मा अरिष्टतातये ॥ १९.३८.३ ॥

我以它的名字为他取二者之端，以求无害的安宁。